原 文
夫仁人轻货①，不可诱以利，可使出费；勇士轻难②，不可惧以患，可使据危；智者达于数、明于理③，不可欺以诚，可示以道理，可使立功，是三才也。故愚者易蔽bì也④，不肖者易惧也，贪者易诱也，是因事而裁之⑤。故为强者，积于弱也；为直者，积于曲也；有余者，积于不足也。此其道术行也。
注 释
①货：财物。②难：灾难。③达于数，明于理：通达数术，明白事理。④易蔽：容易被蒙蔽。⑤是因事而裁之：根据事情不同特点予以巧妙裁夺。
●江海
一个有德行的君子，自然会轻视财货，因此不能用金钱来诱惑他们，反而可以让他们捐出资财；一个勇敢果断的壮士，自然会轻视困难，因此不能用忧患来恐吓他们，反而要让他们镇守危地；一个具有智慧的聪明人，他们通达一切事理，因此不能用假装诚信去欺骗他们，而是应该用讲道理跟他们相处，同时也可以使他们建立功业；这就是所谓仁德、勇士、智者的“三才”。所以愚笨的人容易被蒙蔽，品行不好的人容易害怕，贪婪的人容易受诱惑。这些要根据不同特点巧妙裁夺。所以强大是由弱小积聚而成，直壮是由弯曲积累而成，有余是由不足积累而成，这是因为道术得到了实行。