许多事实证明了,小时候培养的兴趣往往为一生的事业奠定了基础。有些做父母的对孩子寄托了很大的希望,但他们往往按照自己的主观意志去“规定”孩子的兴趣,而不是尊重孩子自身的学习兴趣的发展规律培养孩子,这样往往会延误孩子的发展。
【原文】
6.13幼而学,壮而行。上致①君,下泽②民。
扬名声,显父母。光于前,裕于后③。
【译文】
我们要在幼年时努力学习不断充实自己,长大后才能够学以致用,替国家效力,为人民谋福利。如果你为人民做出应有的贡献,人民就会赞扬你,而且父母也可以得到你的荣耀,为祖先都增添了光彩也给后世留下了好的榜样。
【注释】
①致:学以致用的意思。
②泽:福泽。
③裕于后:给后代留下丰厚的遗产。
【评解】
古代的“致君”是辅助君王,治理天下;现代的“致君”是报效国家,安定社会。杜甫有诗曰“致君尧舜上,再使风俗淳”即有此意。
孔子在《论语》中反复强调“学而时习之”的重要。学了知识,要能够随时思考、随时见习,随时要有体验,要能够反省,这就是学问。如此,你才有能力上报国家,下安黎庶,恩泽百姓,造福人群。
“扬名声,显父母”,是孔子在《孝经》中的话。孔子说:“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也。立身行道,杨名于后世,以显父母,孝之终也”。