“这是没有疑问的，我在自己心里是背弃了，但那并没有什么特别的罪，就算有点小罪，也是最平常的。”
“竟还说是最平常的！”
“你这该死的，尽胡说。”格里戈里气急败坏地嚷着。
“您自己想一想吧，格里戈里·瓦西里耶维奇，”斯麦尔佳科夫沉着而且泰然地继续说，好像自己已经取得胜利，并对被自己击败的敌人表示宽容似的，“你自己想一想，格里戈里·瓦西里耶维奇，《圣经》里不是说过，只要对于哪怕是极小的一粒芥菜籽有了坚定的信仰，那么就是对一座山说，你挪到海里去，它在接到你的命令之后，是绝不会怠慢的。好吧，格里戈里·瓦西里耶维奇，既然我没有信仰，而您那么有信仰，所以竟那样不断地骂我，那么您自己叫山挪动一下看看，也不必叫它挪到海里去，因为这里离海太远，只要叫它挪到我们的臭河沟里去，也就是挪到我们花园后面的那条河里去就行了。但是，您马上就可以看到，它是绝不会动一动的，它还会完整地待在那里，无论您怎样叫喊也没有用。那就是说，连您也没有真正坚定的信仰，格里戈里·瓦西里耶维奇，只不过是千方百计地骂别人没有信仰。还要弄清楚，在我们这个时代，无论什么人，不但是您，甚至从最高的人物起，到最低的农民止，所有的人也都不能把山推到海里去，也许全世界只有一个人，至多是两个人例外，而这一两个人可能也正在埃及沙漠中的什么地方隐身潜修，根本就没法找到他们——既然这样，既然其余的人全都没有信仰，那么对于这其余的一切人，也就是全世界的人，除去两个沙漠里的隐士之外，上帝是不是将全部加以诅咒呢？以他那样有名的仁慈，是不是对其中任何人都不加以饶恕呢？所以我相信，尽管发生过动摇，只要在后来流出忏悔之泪来的时候，就会被宽恕的。”